erstklassiger Rohschinken aus Südspanien

1) ( de animal) ZOOL Bein n, Pfote f

2) ( de muebles) Bein n

3)

4) ( hembra del pato) ZOOL Pfote f, Tatze f

5)

6) (fig)

7)

8) (fig)

sustantivo femenino

1. [de animal] Bein das

[de gato, perro] Pfote die

2. (familiar) [de personas] Bein das

3. [de cosa] Bein das

4. (locución)

tener mala pata Pech haben

————————

sustantivo masculino

Kumpel der

————————

patas de gallo sustantivo femenino

1. [arrugas] Krähenfüße Plural

2. [estampado] Pepita(muster) das

————————

pata negra sustantivo masculino

erstklassiger Rohschinken aus Südspanien

pata

pata ['pata]

sustantivo femenino

num1num anatomía (familiar) Bein neutro; (de un perro) Pfote femenino; (de un gato) Tatze femenino; (de una silla) Stuhlbein neutro; (de una mesa) Tischbein neutro; pata de gallo botánica Hahnenfuß masculino; (dibujo) Hahnentrittmuster neutro; patas de gallo (en el rostro) Krähenfüße masculino plural; pata de palo Holzbein neutro; mala pata (familiar) Pech neutro; estirar la pata (familiar) den Löffel abgeben; ir a pata (familiar) zu Fuß gehen; meter la pata (cometer una indiscreción) ins Fettnäpchen treten; (intervenir) dazwischenpfuschen; he metido la pata ich habe es verdorben; patas arriba durcheinander; la habitación está patas arriba im Zimmer herrscht ein wüstes Durcheinander; poner todo patas arriba alles auf den Kopf stellen; a la pata coja auf einem Bein; a (la) pata llana ungekünstelt; a cuatro patas auf allen Vieren; poner a alguien de patas en la calle jdn an die (frische) Luft setzen

num2num zoología Ente femenino

num3num (familiar: cojo) Hinkebein neutro